1. Лучший документ для подготовки от Jacqueline Viljoen - Link
2. Хороший документ от Raja Islam Link, Mirror Link
3. Небольшой документ который писал сам когда готовился к экзамену Link
4. 3-4 вопроса с реального экзамена попались из этой ссылки (все-равно не рекомендую покупать там дампы) https://salesforcesamples.blogspot.ru/p/developer-2.html
Указанных документов хватило для того, чтобы пройти тестовую часть экзамена.
Были вопросы из разряда
"Дан код x, что будет если мы используем его 30000 раз? Варианты ответа вроде - LimitException, DMLException и т.п.".
"Какой инструмент нужно использовать чтобы оценить производительность Query? Варианты ответа - Developer Console, Audit Trail"
"Какой из Sandbox'ов нужно использовать для тестирования перед выкатом на прод? Варианты ответа - Full, Partial, Developer"
"Что запрещено делать в get... методе? Варианты ответов - DML, SOQL, future"
Несколько вопросов было про Continuation.
Про лайтнинг был только 1 вопрос.
P.S. Недавно Salesforce выкатила изменение - теперь чтобы получить сертификат Platform Developer II, нужно сдать тестовую часть и получить 4 superbadge на trailhead (сейчас доступны только 2, к концу 2017 обещают выкатить оставшиеся).